Everyone

ABB Ltd.

Lollipop

The free@home app makes programming and operation of a free@home home automation system possible.

In the configuration area of the app the visualization of the home is created, logic connections between sensors and actuators established, and scenes and time profiles created.

In the operating area of the app the actuators of the system can be remote controlled on the basis of the previously created visualization.

The switchover between the two areas is carried out with the "Toothed-wheel" icon at the top right in the app.

Procedure:

1.	Install the "free@home" app on your terminal device.

2.	Check whether the left LED of the System Access Point lights up green.

3.	If necessary, press the left button and wait until the LED lights up 

permanently.

4.	In the network settings of your terminal device, set the radio network on "SysAPXXX". 

The terminal device will now connect itself directly with the System Access Point.

5.	Start the "free@home" app.

6.	Tip on your user name and enter your password. If this is your first login, enter the password you have chosen twice.

The app automatically finds the System Access Point of the free@home system, which must be located in the same network, and stores the password. Information about the network settings is located in the 'BRIEF INSTRUCTIONS FOR USERS' which is enclosed with the System Access Point.

Preconditions:

-	free@home home automation system including System Access Point

-	From iOS7

For an optimum user experience we recommend an iPhone 5 (S/C) and an iPad Air or iPad Mini Retina.

-	From Android 4.4

For versions < 4.4 we recommend the use of the Chrome browser.Gratuit @ home App face programarea și operarea unui sistem de casa gratuit de automatizare a casei @ posibil.

În zona de configurare a aplicației este creat vizualizarea de acasă, conexiunile logice între senzori și actuatori stabilite, și scene si profile de timp create.

În zona de operare a dispozitivelor de acționare ale aplicației Sistemul poate fi controlat de la distanță pe baza vizualizării creat anterior.

Trecerea între cele două zone se realizează cu icoana "dințate-roată", la partea de sus dreapta în app.

Procedura:

1. Instalați "liber @ home", aplicația pe dispozitivul dvs. terminale.

2. Verificați dacă LED-ul stânga al Sistemului Access Point se aprinde verde.

3. Dacă este necesar, apăsați butonul din stânga și așteptați până când LED-ul se aprinde

permanent.

4. În setările de rețea ale dispozitivului terminalului, setați rețeaua radio "SysAPXXX".

Dispozitivul terminal de se va conecta acum direct cu sistemul de Punctul de Acces.

5. Porniți "liber @ home" app.

6. Sfat pe numele dvs. de utilizator și introduceți parola. Dacă aceasta este prima ta autentificare, introduceți parola pe care ați ales de două ori.

Aplicatia găsește automat Sistemul Access Point a sistemului de liber @ home, care trebuie să fie situate în aceeași rețea, și stochează parola. Informații despre setările de rețea se află în instrucțiunile de "scurtă durată pentru utilizatori care se închise cu sistem de punct de acces.

Precondiții:

- Home sistem de automatizare gratuit @ home, inclusiv sistem de Access Point

- Din iOS7

Pentru o experiență optimă de utilizare, vă recomandăm un iPhone 5 (S / C) și un iPad de aer sau iPad Mini Retina.

- De la Android 4.4

Pentru versiunile <4.4 recomandăm utilizarea a browser-ului Chrome.

ABB free@home - SmartHome App

آخر إصدار من ABB free@home - SmartHome App